안녕하세요,
이안컴퍼니 전성훈입니다. (한국 Mob. 010-9992-0607)

방콕, Nova BUILD EXPO 2023 전시회의 9월 10일 - 13일 / 통역과 소소한 도움 주실 분을 구인합니다.

1. 전시회 정보
[현대엘리베이터 부스]
장소: Bangkok International Trade & Exhibition Centre,BITEC Bangna / Hall 103,104 - S12,13
일정: 시공 9월11 - 12일 / 행사 9월13 - 15일

2. 모집인원 (1명)
통역언어 : 한국어 - 태국어 (적극적 마인드 필요)
필요서류 : 간략한 이력 프로필 (사진 포함 / 통역업무의 적절한 희망 금액)
제출 및 연락 : 이메일 및 카카오톡 가능

이메일: danny@ianncompany.com
카톡: coolcat44 (첨부파일 참고)

언제든 문의 바랍니다.
감사합니다.

3월 8~9일 IMPACT 박람회 참석합니다.
영어 통역이 필요합니다.

96/28~29 2일간 박람회 통역 가능하실까요?
한국어-태국어-영어 모두 가능했으면 좋겠습니다.

방콕인데 내일통역가능한가요
한국폰 01027281309
카톡아이디 foryou7910

방콕인데내일통역가능한가요

카톡 syw790305 입니다

11월26~28일쯤 통역 가능하신가요 그전에 여쭐거도 있고 카톡 가능하신가요

안녕하세요.

방콕 2018 11월 16/17일 통역사 분을 찾고있습니다.
연락 부탁드리겠습니다~

카톡ID: aadenkim123

감사합니다.

안녕하세요
사업차 하루 통역 필요합니다. 7월 2일 시간되는지요?
이메일 han0078_99@hanmail.net 핸드폰 010 3635 9200

안녕하세요.
태국내 Guardian Industries Corp. 회사의 Saraburi 공장에서 26일 상담시 통역, 또 그 회사의 Rayong 공장에서 28일 상담시 통역이 필요합니다.
가능하시면, 제 메일(brp.wheel@gmail.com) 또는 mobile. +82 10 2850 7067 로 연락 주십시요

메일주소 : saeoul2013@naver.com
입니다.

안녕하세요.
이번에 저희가 방콕에서 박람회가 있어서 통역이 필요합니다.
영어는 저희들이 할 줄 아는 로컬 박람회라 통역이 필요할 것 같아요.
날짜는 5월11~12일 입니다. 가능하시다면 메일로 원하시는 PAY와 함께 메일로 회신 부탁드립니다.
감사합니다.

안녕하세요?
혹시 가능하시면 메일 한 번 부탁드립니다.
-jang@hanmail.net

출장시 거래처 미팅이 예정되어 있습니다. 2018년 5월 28,9입니다.
감사합니다.

방콕에 출장을 가서 미팅을 할 일이 있습니다.
문제는 영어를 쓰고 읽는 것은 문제가 없는데 말하는 것이 자유롭지 않은 것 같습니다.
저도 비슷한 수준입니다.

저희 회사의 해외마케팅 당당자를 데리고 출장을 가려고 했으나
상대방이 영어에 거부감이 있다면 미팅이 원활하지 않을 것 같아서
혼자 출장을 가려고 합니다.
출장일정은 2~3일 정도를 예상하고 있으며, 있는동안 항상 같이 동행을 했으면 합니다.
자세한 조건을 부탁드립니다.
일정은 몇일내로 출발 예정입니다.
감사합니다. sales@nate.com 으로 메일을 주시거나 전화를 부탁드립니다. 010-9285-0148